金昌绪:春怨
《春怨》
作者:金昌绪
打起黄莺儿,莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,不得到辽西。
注释:
1、辽西:东北辽宁省等地。
译文:
快赶走树上的黄莺,
别让它在枝头长啼;
啼声会惊破我好梦……
害我梦不到那辽西。
赏析:
这是春闺望夫诗。正面似写儿女情,实则却写征妇怨。诗意连绵,环环相扣。首句写“打起黄莺”,次句写“打起”的原因是“莫教啼”,三句写“莫教啼”的目的是不使其“惊妾梦”,四句又写“妾梦”是到辽西会见丈夫的。如此连绵反复,句句相承,层层递进,一气呵成,读来余音满口,韵味无穷。
- 盛西江周瑟瑟全文(八零娇软后妈,撩最猛军官嘎嘎乱杀)全文免费阅读无弹窗大结局_八零娇软后妈,撩最猛军官嘎嘎乱杀免费最新章节列表_笔趣阁(盛西江周瑟瑟)
- 盛西江周瑟瑟全文免费阅读无弹窗-(八零娇软后妈,撩最猛军官嘎嘎乱杀在线阅读)盛西江周瑟瑟最新章节列表笔趣阁
- 拿了恶毒剧本,却被战神宠上天(王潇潇楚星辰)小说免费阅读完结版-拿了恶毒剧本,却被战神宠上天小说全文免费阅读(王潇潇楚星辰后续+全集)
- 熟客李怜安(周见川李怜安)全文免费阅读无弹窗大结局_(熟客李怜安阅读全文大结局)周见川李怜安最新章节列表
- 拿了恶毒剧本却被战神宠上天(王潇潇楚星辰)热门免费小说-王潇潇楚星辰(拿了恶毒剧本却被战神宠上天)精彩小说全文赏析
- 拿了恶毒剧本却被战神宠上天(王潇潇楚星辰最新章节)在线阅读-免费小说拿了恶毒剧本却被战神宠上天全文阅读
- 窈窕周厉深(上瘾)最火言情小说免费观看-小说上瘾(窈窕周厉深)今日已更新最新章节
- (后续)+(全文)(楚楽魏云帆)楚楽魏云帆精彩小说-楚楽魏云帆全章节免费阅读
- 楚楽魏云帆全文(楚楽魏云帆)全文免费阅读无弹窗大结局_(楚楽魏云帆)楚楽魏云帆最新章节列表
- 贺星舟沈鹿柠(沈鹿柠贺星舟)小说全文免费阅读_(沈鹿柠贺星舟)小说全文无删减版在线阅读